-
1 derechura
f.1 rectitude; right way.2 salary, pay.3 right; dexterity. (Obsolete)En derechura 1. By the most direct road. 2. Without delay, directly, immediately.4 straightness, uprightness.* * *SF1) (=honestidad) straightnesshablar en derechura — to speak plainly, talk straight
2) (=franqueza) directness3) (=justicia) rightness, justice4) LAm (=suerte) luck, good luck* * *straightnessen derechura directly* * *f1 straightness;en derechura straight away2 C.Am., Peluck -
2 derechura
f1) прямота, прямолинейность2) правильность, точность••en derechura de sus narices loc. adv. — из каприза, по своей (собственной) прихоти -
3 derechura
f1) прямота, прямолинейность2) правильность, точность3) Перу, Ц. Ам. удача, счастье••en derechura de sus narices loc. adv. — из каприза, по своей (собственной) прихоти
-
4 derechura
-
5 derechura
f 1) ост. откровеност; праволинейност; 2) правилност, точност; en derechura а) по правия път; б) без да спирам, без бавене. -
6 derechura
đere'tʃurafRichtigkeit f, Geradlinigkeit f, Geradheit f -
7 derechura
сущ.общ. (прямизна) ровность, точность, правильность, прямота -
8 derechura
f1) Ц. Ам., П.; нн. уда́ча, сча́стье2) Арг., Экв.; нн. направле́ние -
9 derechura
• straightness• uprightness -
10 derechura
f• Am štěstí• poctivost• přímost• rovnost* * *f• Am šťastná náhoda• přímý směr• rovný směr -
11 en derechura
-
12 en derechura
сущ.1) общ. не останавливаясь, по прямому пути, прямо2) разг. напролом, прямёхонько, прямиком -
13 en derechura
• přímo• rovnou -
14 en derechura de sus narices
• podle své hlavy (udělat co) -
15 ir en derechura a la habitación
• jít rovnou do místnosti -
16 tomar la derechura
• jít přímo• jít rovně -
17 en derechura
loc. adv.1) прямо, напрямик2) тут же, сразу; не останавливаясь -
18 напролом
-
19 прямехонько
нареч. разг. -
20 прямиком
- 1
- 2
См. также в других словарях:
derechura — (De derecho). 1. f. Cualidad de derecho. 2. C. Rica y Hond. atajo (ǁ senda). 3. ant. derechez (ǁ rectitud, integridad). 4. ant. Sueldo o salario que se da a los criados. 5. ant. derecho (ǁ facultad del ser humano para hacer lo establecido). 6 … Diccionario de la lengua española
derechura — sustantivo femenino 1. Origen: América Central, Perú. Buena suerte … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
derechura — ► sustantivo femenino 1 Condición de lo que es o está derecho. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial en derechura 1. Por el camino más recto: supuso que llegaría a la comisaría en derechura. 2. Sin detenerse: atravesó el lago en derechura hacia la… … Enciclopedia Universal
derechura — {{#}}{{LM D11977}}{{〓}} {{SynD12247}} {{[}}derechura{{]}} ‹de·re·chu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ausencia de inclinación, de curvas o de torcimientos. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}en derechura{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
derechura — ▌ en derechura locución adverbial derechamente, rectamente, directamente. * * * Sinónimos: ■ rectitud, rigidez … Diccionario de sinónimos y antónimos
en derechura — ► locución adverbial 1. Por el camino más recto: supuso que llegaría a la comisaría en derechura. 2. Sin detenerse: atravesó el lago en derechura hacia la ciudad … Enciclopedia Universal
en derechura de sus narices — ► locución adverbial coloquial Manera de examinar o juzgar las cosas según su propio provecho o capricho … Enciclopedia Universal
Aranzazu — Saltar a navegación, búsqueda Aranzazu Bandera … Wikipedia Español
Distrito de Ocros — Saltar a navegación, búsqueda 10°24′00″S 77°23′46″O / 10.4, 77.39611. El Distrito de Ocros, es uno de los 10 … Wikipedia Español
rectitud — ► sustantivo femenino 1 Modo de comportarse de la persona recta o justa: ■ todos le piden consejo por la rectitud de sus juicios. SINÓNIMO equidad 2 Cualidad de recto. 3 Distancia más breve entre dos puntos. SINÓNIMO recta 4 Exactitud o… … Enciclopedia Universal
derecheza — derechez o derecheza (ant.) f. Derechura. * * * derecheza. (De derecho). f. ant. derechura (ǁ cualidad de derecho). || 2. ant … Enciclopedia Universal